Qondor logs every time an offer is sent and is replied to.
FULL LOG OF OFFER EMAILS AND CONFIRMATIONS
In Offer History you can see when the offer har been sent, who sent it and to whom
You can also see when the offer has been answered and by whom.
You can download a PDF version of how the offer looked like at that exact time.
Access "History" from Offer admin - click the three dots to expand more options and then click History:
Below is an example of the offer sent and answered once.
LOG OF OFFER EMAIL MESSAGES TO CUSTOMERS
If you want to see the full email text in the offer emails your customer receives, you can see this in the project's Communication center. You can access the communication center from Offer history or from Project -> Communication center.